ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΜΕ- ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΣΥΛΟΥ ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΑΣΥΛΟΥ- ΤΡΙΤΗ 26 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ,15:30

1 Νοεμβρίου, 2021
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, Νέα

Την Τρίτη 26 Οκτωβρίου στις 15:30 (ώρα Ελλάδας), οι ευρωβουλευτές αρμόδιοι για θέματα διαχείρισης ασύλου και μετανάστευσης και των τροποποιημένων διαδικασιών ασύλου, Tomas Tobé και Fabienne Keller, θα παρουσιάσουν τα σχέδια των εκθέσεών τους.

Με την ευκαιρία της παρουσίασης των εκθέσεων σχετικά με τις νομοθετικές προτάσεις για τη διαχείριση του ασύλου και της μετανάστευσης και τις διαδικασίες ασύλου στην επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, οι εισηγητές Tomas Tobé και Fabienne Keller θα παρουσιάσουν τις προτεινόμενες τροπολογίες στα μέσα ενημέρωσης.

Πότε: Τρίτη 26 Οκτωβρίου, 15:30 (ώρα Ελλάδας)

Πού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (Βρυξέλλες), αίθουσα τύπου Anna Politkovskaya (SPAAK 0A50) και μέσω Interactio.

Μπορείτε να το παρακολουθήσετε ζωντανά μέσω του Κέντρου Πολυμέσων του ΕΚ και του EBS+. Στη συνέντευξη Τύπου θα παρέχεται διερμηνεία στα αγγλικά και τα γαλλικά. Οι δημοσιογράφοι που επιθυμούν να συμμετέχουν ενεργά και να υποβάλλουν ερωτήσεις, μπορούν να συνδεθούν μέσω του Interactio.

Βρείτε παρακάτω την ενημέρωση στα αγγλικά:

	Press conference on asylum and migration management and asylum procedures

Tuesday 26 October at 14:30, Mr Tobé and Ms Keller, MEPs responsible for asylum and migration management and amended asylum procedures, will present their draft reports.

At the occasion of the presentation of their reports on the legislative proposals on asylum and migration management and asylum procedures in the Civil Liberties Committee, Tomas Tobé and Fabienne Keller, rapporteurs, will present their draft amendments to media.

When: Tuesday 26 October at 14:30.

Where: European Parliament (Brussels), Anna Politkovskaya press room (SPAAK 0A50) and via Interactio.

You can follow it live via Parliament’s webstreaming and EBS+. Interpretation will be available in English and French. Journalists wishing to actively participate and ask questions, please connect via Interactio: https://broadcaster.interactio.eu/join/66e2-hy1p-1w4u.

The new Pact on Asylum and Migration, tabled by the European Commission in September 2020, includes the asylum and migration management regulation, a proposal for a faster asylum border procedure, as well as a pre-entry screening mechanism and proposal for a regulation dealing with crisis and force majeure in the field of migration and asylum:

•	Mr Tobé (EPP, SE) is the rapporteur for the Asylum and Migration Management Regulation and his proposed amendments to the Commission proposal can be found in the draft report,

and

•	Ms Keller (Renew, FR) is the rapporteur the amended Asylum procedures and her proposed amendments to the 2020 Commission proposal establishing a common procedure for international protection can be found in the draft report and are further explained in a working document.

Both rapporteurs will present their draft reports on Tuesday 26 October at 16h50 to the Civil Liberties Committee, marking the start of the discussions in the parliamentary committee and will be subject to amendments procedure and committee vote at a later stage. The legislative proposals will have to be negotiated and approved by co-legislators, the European parliament and the Council, before they can become law.

Information for the media

Interactio is only supported on iPad (with the Safari browser) and Mac/Windows (with the Google Chrome browser). When connecting, enter your name and the media you are representing in the first name / last name fields. For better sound quality, use headphones and a microphone. Interpretation is only possible for interventions with video.

Journalists who have never used Interactio before are asked to connect 30 minutes before the start of the press conference to perform a connection test. IT assistance can be provided if necessary. When connected, open the chat window (upper right corner) to be able to see the service messages. For more details, check the connection guidelines and recommendations for remote speakers.